郑伯璋

郑伯璋，四川自贡市黄市乡人，出生于 1912年4月。1931年随叔祖父郑用之到上海读中学。1933年毕业于上海中华无线电学校。曾任国民党政府军事委员会政训处电影股录音助理，中国电影制片厂录音师、电影放映总队总技师，重庆社会教育学院副教授。1945年赴美国，在纽约哥伦比亚大学和南加利福尼亚大学学习电影技术。1947年回国后任上海昆仓影业公司录音师。曾担任《保卫我们的土地》、《塞上风云》、《希望在人间》等影片的录音。建国后，任文化部电影局技术处副处长，中国电影科学技术研究所副所长、高级工程师，中国影协第一届委员、第二至四届理事。是第四至六届全国政协委员。曾主持筹建南京、哈尔滨和上海电影机械厂。

远在三、四十年代，郑伯璋在上海就是一位较有名的电影技师。四十多 年来，他一直在我国电影技术部门和领导机构担任总技师、技术顾问。

“九·一八”事变后，郑伯璋在参加轰轰烈烈的抗日 救亡运动、随学生队伍上街游行的同时，开始接触无线电器材，从此对无线 电发生了兴趣。以后，通过郑用之的朋友罗静予，考入中国无线电工程学校， 不久转中华无线电学校，学习无线电、有声电影的录音等技术知识。 #3$$#%%%%%%%6$

1933 年，郑伯璋给录音师罗静予当助手，搞配音和维修机器的工作。西 安事变后，被派往西安、归绥等地拍摄时事新闻纪录片。后来，又在郭沫若 为首的国民政府军事委员会政治部所属第三厅领导下，从事抗日救亡运动。 史东山、应云卫、袁牧之到中国电影制片厂后，郑伯璋被任命为录音师。 #3$$#%%%%%%%6$

1938年，中国电影制片厂举办电影人员训练班，郑伯璋担任技术教官， 给来自各地的六十名学员讲授技术课，为“三厅”扩建的十个放映队培训放 映人员。 www.18art.com
#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

1939 年，“中制”到了重庆，郑伯璋在技术课摄录组任副组长，在 《保家乡》、 《东亚之光》 、《日本间谍》、 《火的洗礼》 、《塞上风云》、 《白云故乡》等故事片中担任录音、配音工作。那时，胶片来源十分困难。 郑伯璋自个儿琢磨，发明了我国第一部感光同步录音器，不仅使每部影片能 节约胶片三千余英尺，还有助于演员的表演情绪。

#3$$#%%%%%%%6$

#3$$#%%%%%%%6$

1940 年，郑伯璋兼任“三厅”电影队的总技师。1943 年，“中制”改组， 他随史东山、郑君里等到北温泉社会教育学院任电影技术副教授。

1945 年，“中制”再度改组，他又随史东山回“中制”担任技术顾问。参加《还我故乡》等影片的录音工作。当年，经考试合格被派往美国实习电影技术。

#3$$#%%%%%%%6$

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

1946 年初，郑伯璋先后在美国哥伦比亚大学、南加里福尼亚大学电影系 学习英语和录音技术，并在纽约市瑞勿斯录音场实习。就在这时，他被吸收 为美国电影工程师学会 SMPTE（以后改为美国电影电视工程师学会 SMPTE）会员。

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

1946 年 5 月至 1947 年底，郑伯璋在洛杉矶好莱坞电影制片厂等地实习， 几乎跑遍洛杉矶所有的电影公司（如雷电华、米高悔、华纳、福斯、环球、 派拉蒙、共和等制片厂，以及录音服务社、西电、百代研究所、洗印厂和柯 达实验中心）学习、实习和参观，广泛接触美国电影的先进技术（如拍摄的 全过程、胶片加工、影片的制作和洗印等各环节，以及各种电影机器的研制、 校正、鉴定和保养等），收获不浅。

www.18art.com

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

两年后，郑伯璋带着学到的电影技术和 自己省吃俭用购买的电影仪器（包括各种标准片、磁性录音机等），从美国 回到上海。当他重新踏上祖国的大陆，就转着一个念头：要为祖国电影事业 的崛起，为提高祖国电影的技术水平作出贡献。

www.18art.com

#3$$#%%%%%%%6$

1948 年至1949 年，他先后 在“中制”、“中电”、“昆仑”、“清华”、“文华”等电影公司担任录 音师或技术顾问，用自己在美国学到的电影技术知识，为祖国的电影事业服 务。 当时的上海，摄影机难于满足电影发展的要求，郑伯璋得到维纳氏电影 机厂的支持，仿美国的摄影机，参加试制了维纳氏同步摄影机，不仅解决了 昆仑影业公司的摄影设备，还为解放后上海的电影机厂试制上海同步摄影机、上海中型摄影机奠定了基础。后来，他又试制维纳氏录音机，为提高我国电影录音的质量起了良好的作用。

www.18art.com

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

1949 年，上海解放，郑伯璋在上海逸园受到陈毅市长的接见，随后到北 京出席第一届全国文代会，在怀仁堂受到了毛泽东、周恩来等同志的接见， 并在天安门参加了开国大典。

#3$$#%%%%%%%6$

1950年他被调到中央电影局任技术科科长兼技 术委员会委员，协助政府整顿制片厂。为迎接新中国电影事业的大发展，培 养电影放映人才，他又到了南京电影放映训练班，担任教务长，先在师资训 练班讲课，后参加培训从全国各地送来的两千多名学员。

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

www.18art.com

1950年6月至 1956年，他在中国电影器材公司担任技术处处长，在中央电影局技术处、生产管理处、基建处任副处长期间，先后参加筹建南京电影机械厂（以后在该厂兼任总技师），接收和扩建哈尔滨电影机械厂和上海 电影机械厂，具体领导试制各种电影放映机、摄影机、洗印机、录音机等，为满足我国电影制片厂，洗印厂、电影放映单位在机器设备方面的需要作出 了贡献。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

1957 年，郑伯璋随司徒慧敏、查瑞根等应邀到波兰出席国际电影技术会 议。会议期间参观访问了波兰的电影制片厂、机械制造厂、胶片厂和电视台。 回国途中，又参观了莫斯科的电影制片厂、洗印厂、科研院。为了祖国电影 事业的发展，他努力学习外国的先进技术。在文化部电影局技术处，他还参 加了制订我国电影技术方面的规章制度、规格标准等，为我国电影工业的生 产，打下了基础。 #3$$#%%%%%%%6$
www.18art.com

1958 年，郑伯璋被任命为中国电影科学技术研究所副所长，参加了多项 电影技术的研究和领导工作，并担任《电影技术》杂志的副主任编委，配合 和协助中国电影出版社出版了一些电影技术书籍。 十年动乱期间，郑伯璋也受到审查，达四年之久。粉碎“四人帮”后， 他重返影坛。

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

成就

他曾担任《抗战特辑》 、《抗日新闻》 、《抗战歌集》等短片和《保卫我们的土地》、《热血忠魂》等故事片的录音和配音工作。 当时，中国电影制片厂仅有的两台美制手提式摄影机，分别在前后方拍摄纪录片。不幸其中一台摄影机损坏了，拍摄被迫停了下来。那时，中国还没有人修过这样的机器，就等着送往美国修理。这一来，花美金不说，还要 耽误拍摄时间，郑伯璋从工作出发，自告奋勇，要求担任这台机器的修理工作。他同助手熬了几个通宵，终于找出机器的毛病，把它修好，使这台摄影 机重新发挥作用。自此，郑伯璋在电影技术方面的声望越来越高。 www.18art.com

在中国人民政治协商会议全国委员会第四届会议召开之时，郑伯璋被指定为委员，后继任全国政协第五届、第六届委员；现在他是中国电影家协会理事。 郑伯璋从事电影技术工作五十年，为我国电影技术、电影工业和电影放映的发展作出了贡献。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

[1] 时光网 http://www.mtime.com/person/1248417/

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

[2] 中国网 http://www.china.com.cn/08ch-meet/ziliao/zhengxie-sixjie/zhengxie-61-1.htm

[3] 中国文联网 http://www.cflac.org.cn/wdh/cflac_wdh-4th_Article-36.html #3$$#%%%%%%%6$

[4] 办公网 http://www.cppcc.gov.cn/htm/minglu/5jie.htm

[5] 边城网 http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=816487&PostID=8200507