崔素荣

崔素荣作品

崔素荣，1980生于韩国釜山2003，毕业于釜山东义大学。崔素荣将牛仔布转换成绘画的能力是高超的。她能够利用一件牛仔裤的各个部分忠实呈现事物的形式与质地，且整件作品就像一件雕塑一样。崔素荣属于另一波年轻艺术家群落。能感受到艺术的鲜活与丰富。 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

近看韩国画家崔素荣《盘如洞的家》，全画都是画家以二手牛仔裤的布一块块贴上组成的，别具匠心。

崔素荣，韩国当代艺术注重媒材的实验运用，崔素荣就是其中的代表人物之一。这位80后艺术家喜爱牛仔裤的主要原因在于其穿着舒适的感觉以及自然褪色后的色调。而崔素荣会选择以牛仔裤布料来描绘景物，来自于她童年的经验与记忆。 www.18art.com

孩提时的崔素荣每天搭乘公车上学，在上学途中会看到贫民社区景致。她提笔画下视觉印象的景物，熟悉的老旧建筑物和寂寥的街道看来如此温暖而美丽。崔素荣以牛仔裤布料来呈现她的个人感受。因为从小她就穿着姐姐留下来的旧牛仔裤，而旧牛仔裤给予她同等的温暖感与归属感，就像那些童年记忆里的风景一样。崔素荣以温馨动人的观点和日常可见的牛仔裤作为创作媒材，来表现人们困顿疲倦的生活。这纯手工独一无二的迷人作品在所有穿着牛仔裤的人们间建立起相关联系，崔素荣则以巧手慧心将日用品转变成匠心独具的艺术品。

崔素荣将牛仔布转换成绘画的能力是高超的。她能够利用一件牛仔裤的各个部分忠实呈现事物的形式与质地，且整件作品就像一件雕塑一样。看着“高架道路”、成片错落的“屋宇”与“远景”里斑驳的天空，观众很难联想到这不过就是漂白过的牛仔裤罢了。即使知道创作者使用的是什么媒材，也还是会对画面前展现的风景，感到在原本平凡的牛仔裤背后的惊艳。 www.18art.com

在香港佳士得亚洲当代艺术拍卖会上，有多件韩国拍品是被中国大陆和台湾地区，还有印度藏家竞得的。以至于中国大陆、台湾地区、日本、韩国的本地拍卖公司也陆续跟着积极将触角伸向全亚洲市场，纷纷加入到这个交互市场的推波助澜活动中。亚洲当代艺术的价值，在于文化差异所产生的不同艺术风貌。如今，来自中国、日本、韩国、东南亚等地的收藏家能同时鉴赏到本国以外的其他邻近国家和民族的艺术品，进而收藏拥有，这对凝聚亚洲艺术板块的共识有颇多帮助。 #3$$#%%%%%%%6$

近看韩国画家崔素荣《盘如洞的家》，全画都是画家以二手牛仔裤的布一块块贴上组成的，别具匠心。

个展 #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%
2003　Canzi画廊，釜山，韩国
2002  HyundaiWindow画廊，汉城，韩国
2001   牛仔风景，Blue画廊，汉城，韩国 #3$$#%%%%%%%6$

群展
2005　艺术&Issue--中韩艺术交流展，索卡当代空间，北京，中国
2004　移动的美术馆，国立当代美术馆，果川，韩国

#3$$#%%%%%%%6$

2004    旧金山国际艺术博览会，旧金山，美国
2004    芝加哥艺术博览会，芝加哥，美国

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

2003　真实的风景，国立当代美术馆，果川，韩国
2003艺术制造，Hyunda艺术中心，Ulsan，韩国
2003崔素荣和SungJinSong，DoArt画廊，汉城，韩国
2002　仲夏夜日记，Canzi画廊，釜山，韩国 #3$$#%%%%%%%6$
2001　CityandArt-TimeandSpaceinBusan，釜山市立美术馆，釜山，韩国
2000　TheSixthSeeSawExhibition，Hyomin画廊，釜山，韩国 #3$$#%%%%%%%6$

毕建勋	蔡天雄	费以复	何绍基	丁立人	崔素荣	陈世宁	贺娟
白云浩	蔡广斌	董希源	黄山寿	车鹏飞	陈钧德	陈显栋	洪凌
白羽平	蔡大雄	何汶玦	戴增钧	陈石漱	陈文波	董克俊	古干
陈界仁	谌北新	顾公度	段正渠	陈世中	陈树中	陈启基	高瑀

#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%

（1）http://www.trueart.com/channel/artist/detail/index.asp?id=193
（2）http://art.people.com.cn/GB/41385/53767/53787/3734400.html www.18art.com
（3）http://www.cs.com.cn/sctz/04/200802/t20080213_1364835.htm